PO-PO и 5-0

PO-PO и 5-0 - сленговое обозначение полицейских. "PO-PO" созвучно с выстрелами полицейского оружия, а "5-0" - из названия сериала про полицейских "Гавайи пять - ноль"